RECHTLICHES
Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: April 2026
1. Einleitung
ANANA Hospitality S.A.S. de C.V. («ANANA Homes») verwendet Cookies und ähnliche Technologien auf ananahomes.com. Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, welche wir verwenden und wie du sie verwalten kannst. Sie sollte zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie gelesen werden.
2. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden, wenn du eine Website besuchst. Sie ermöglichen es der Website, deine Aktionen und Einstellungen im Laufe der Zeit zu speichern, sodass du sie nicht bei jedem Besuch erneut eingeben musst. Cookies können «Sitzungscookies» (werden beim Schließen des Browsers gelöscht) oder «dauerhafte Cookies» (werden für einen bestimmten Zeitraum gespeichert) sein.
3. Von uns verwendete Cookies
Wir gruppieren Cookies in vier Kategorien nach ihrem Zweck:
Wesentliche CookiesImmer aktiv
Für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Sie aktivieren grundlegende Funktionen wie Sprachauswahl, Sicherheit und das Speichern deiner Cookie-Einstellungen. Du kannst sie nicht deaktivieren.
| Cookie-Name | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| anana_locale | Speichert deine bevorzugte Sprache | 12 Monate |
| anana_cookie_consent | Speichert deine Cookie-Einwilligungseinstellungen | 12 Monate |
| __session | Hält deine Sitzung sicher aufrecht | Sitzung |
Analyse-Cookies
Helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren. Alle gesammelten Daten werden anonymisiert und nur zur Verbesserung der Website-Performance und des Inhalts verwendet.
| Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 | Misst Seitenaufrufe, Traffic-Quellen und Nutzerverläufe (anonymisiert) | Bis zu 2 Jahre |
| Google Tag Manager | Verwaltet Analyse- und Marketing-Tags ohne zusätzlichen Code | Sitzung |
Marketing-Cookies
Marketing-Cookies werden von Werbe-Drittplattformen gesetzt, um die Wirksamkeit unserer Kampagnen zu messen und relevante Anzeigen zu schalten. Wir führen derzeit keine bezahlte Werbung durch, behalten uns jedoch das Recht vor, dies in Zukunft zu tun.
Personalisierungs-Cookies
Diese Cookies speichern deine Einstellungen — wie zuletzt angesehene Unterkünfte oder Buchungsauswahl — um dir bei jedem Besuch ein relevanteres Erlebnis zu bieten.
4. Drittanbieterdienste
Wir arbeiten mit folgenden Drittanbietern zusammen, die Cookies auf deinem Gerät setzen können:
- Google Analytics und Google Tag Manager (Analyse) — unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Google
- Guesty (Immobilienverwaltung) — für die Buchungsmotor-Integration auf book.ananahomes.com
- Cloudinary (Medienbereitstellung) — stellt Bilder und Videos bereit
5. Rechtsgrundlage
Wir stützen uns auf deine Einwilligung als Rechtsgrundlage für das Setzen nicht wesentlicher Cookies, gemäß der ePrivacy-Richtlinie der EU, der DSGVO (soweit auf europäische Besucher anwendbar) und dem mexikanischen Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten in Privatbesitz (LFPDPPP). Du kannst deine Einwilligung jederzeit durch Aktualisierung deiner Einstellungen widerrufen.
6. Cookie-Verwaltung
Du hast mehrere Möglichkeiten, Cookies zu kontrollieren:
- Cookie-Einstellungen: Nutze den Link «Cookie-Einstellungen» in der Fußzeile, um deine Auswahl jederzeit zu aktualisieren.
- Browser-Einstellungen: Die meisten Browser ermöglichen es dir, Cookies zu blockieren oder zu löschen. Weitere Informationen findest du in der Hilfedokumentation deines Browsers.
- Opt-out-Tools: Du kannst dich unter tools.google.com/dlpage/gaoptout von Google Analytics abmelden.
Bitte beachte, dass das Deaktivieren bestimmter Cookies die Website-Funktionalität beeinträchtigen kann — beispielsweise kann die Website deine bevorzugte Sprache möglicherweise nicht speichern.
7. Kontakt
Bei Fragen zur Verwendung von Cookies wende dich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter concierge@ananahomes.com
Datenschutzrichtlinie
Erfahre, wie wir deine personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen.